La Pagina de River Plate

Torneo Apertura '09 Fecha 16
River Plate - Estudiantes
Goles:

対エストゥディアンテス。相手は12月にＵＡＥで開幕するクラブＷ杯を控えてここ最近過密日程ながらも下に書いたけどベロンもボセリもみんないてメンバーは落とさずベストメンバーで来る予定。本大会もガタとアンドゥハルが抜けた以外はほとんどリベルタ制覇時のベストメンバーでクラブＷ杯に臨めるそうで敵ながらうれしいことた。ソサの参加も認められて欲しい。

リーベルはと言うとガシャルドはさすがに厳しいみたいだけどアルメイダは出られそうで本当によかった。バラドも復活するしオルテガも先発に復帰。もしかしたらカブラルの代わりにコロネルが出てビシャグラも復帰するので守備に不安が残る・・・。

Titulares:
Vega
Ferrari/Cabral o Coronel/Sanchez/Villagra
Barrado/Almeyda/Pereyra/Ortega
Rosales/Buonanotte
DT:Leonaldo Astrada

Suplentes:

Cambios:

Titulares de Estudiantes:
Albil
Re/Cellay/Desabato/Diaz
Perez/Braña/Veron/Benitez
Salgueiro/Boselli
DT:Alejandro Sabella

*Una promesa de River tiene destino europeo

以前からケコにマンチェスター・ユナイテッドやパナシナイコスが興味持ってるのは分かってたけどやはり現在のリーグ戦での活躍やナイジェリアでのU-17W杯の反響が大きかったようで新たにいくつかのビッグクラブがケコに興味を示しているそうな。

それはレアル・マドリー、アトレティコ・マドリー、ローマそしてチェルシー。

レアルの方に関してはもうイグアイン、ベンゼマ、CR9、ラウールがいて何が不服なんだ？ってもう嫌がらせレベルなのでノータッチ。問題はアトレティの方。アグエロがチェルシーに移籍しそうなことを受けて後継者探しに躍起になっていてそこでケコに目をつけたらしい。でもぶっちゃけアトレティにはもうすでに登録名がケコってプレイヤーがいて被るじゃないか・・・。

チェルシーもレアルと同じでもういいですやん、って感じ。ローマはラツィオが地味に好きな自分としてはあまり行って欲しくないけどデ・ロッシやあのリバプールに移籍していったやつとかはローマの下部組織出身だし若手が成長するのにはなかなかいい環境だと思う。

まあ依然一番可能性があるのはマンUと見られてるけどケコが以前英国誌のザ・サンのインタビューに「まだ移籍するつもりはない」との趣旨のコメントをしていたので少し安心した。

*Sunderland...

ブオナノッテ。メキシコのアメリカやクルス・アスールから具体的なオファーが届いてるのは事実だけど次はプレミアのサンダーランドからも具体的な交渉の話があるらしい。サンダーランド側はブオナノッテを何としても獲得するためにメキシコからのオファーより高額を提示する構えなんだとか。

個人的にリーベルから移籍するなら移籍先はアラブ諸国＜東欧諸リーグ＜メキシコ＜西欧諸リーグ＜ポルトガル・フランス・ドイツ＜イングランド・スペイン・イタリアって考えなんだけどサンダーランドみたいなプレミアの中堅チームなら普通にいいんじゃないかなって思う。ケコはまだ17歳だけどブオナノッテはもう21歳。いつ移籍してもおかしくない年齢だし金額的にもメキシコより大幅UPするとか言ってるし。まあ10億以下は認めないけど。ブオナノッテ個人としてはなんかポルトガルリーグに行きたいみたいだけどどうなるかが本当に見もの。

*Proxima fecha : Estudiantes
次節のリーベルの相手はエストゥディアンテスなわけだけど前節でケガ人が続出。
ガシャルド、カブラル、アルメイダさらにはブオナノッテにも少し問題が出てきて出場するか微妙なんだとか。なのでVega； Ferrari,Sanchez,Coronel,Villagra； Galmarini,Domingo,Pereyra,Ortega； Rosales,Villalvaのメンバーをベースにピンチャ戦に挑むことになりそう。

アルメイダ不在＋コロネル、ビシャグラのいる守備陣のリーベルはものすごい不安。ゴレアーダな予感が否めない。

しかしエストゥディアンテスは最近12月に開幕するクラブのワールドカップに出るためにアぺルトゥーラの残りの試合を急ピッチで消化していて過密日程になっているため少なからず勝率は増してるハズ。今日もコロンと試合して負けてたし。前にリベルタ決勝かなんかのためにメンバーかなり落としてる時のピンチャに負けた苦い思い出があるけど今回こそは勝てるはず。

*Resultados de Liga de Campeones
最後にCLで活躍する元リーベル選手たちをちょいちょい

ボルドー×ユヴェントス
エースのグルキュフを欠きながらもホームで2-0でボルドーが快勝し、グループリーグ1位通過が決定！ボルドーは最近リーグ戦で元気ないけどグループリーグは4勝1分で未だ無敗。マッカビ・ハイファはともかくユーヴェやバイエルンがいる中でこれは普通に凄い。ブラン監督の狙い通りサイドを起点とした攻撃的なサッカーが出来ている証拠だろうか。カベナギは最近ずっとシャマフの控えに回っていてあまり試合に出れてないけど今後の活躍に期待。出場時間さえ与えればきっちり仕事してくれる選手なので。

レアル・マドリー×チューリッヒ
イグアインの決勝点で1-0でマドリーが勝利しグループ首位に浮上。イグアインは本当にすごい！最近のマドリーはイグアインの決勝点で全部勝ってるんじゃないんだろうかって思ってしまいそうなくらいの頻度。この試合でようやくクリスチアーノ・ロナウドも復帰したみたいだし次節のリーグ戦はバルセロナとのクラシコでいいはずみになったはず。バルセロナは昨日の試合でメッシとイブラヒモビッチを欠きながらもインテルに快勝してるし面白い試合になるはず。あとこれで再確認したのはやはり凄いのはメッシじゃなくてシャビとイニエスタってことだね。

【Adrian Cirigliano】


Nombre completo: Ezequiel Adrián Cirigliano
Apodo:
Lugar de nacimiento: Argentina
Fecha de nacimiento: 24 de enero de 1992
Club actual: River Plate
Posicion: Volante
Altura: 1,70 metros
Peso: 70 kg
Pierna habil: Derecha
Su idolo:
Seleccion: Argentina U-17
Titulos:

ビシャルバやラメラと同じカテゴリー92の黄金世代の1人。豊富な運動量でピッチを走り続ける。
現在はレセルバを中心にプレー。

U-17W杯ナイジェリア大会では7番を背負いサイドハーフ気味のポジションでプレーしていたが本来のポジションは5番であり、そのプレーはあのマスチェラーノと比較されているそうな。人材難な5番の選手なだけに本当に将来が期待されている。

Ciriglianoの日本語での表記や発音に揺れあり。イタリア語らしく「チリリアーノ」とも読めるしアルゼンチンらしくごちゃ混ぜに読んで「シリリアーノ」とか色々と読めるがU-17W杯の時に実況が「シリグリアーノ」と言っていたのでここではそれに統一。